Emerging markets' cyclical growth prospects remain tied to developments in the rich world, but there are signs that their trend growth rates may have decoupled.

Image: Trains decoupling, richardluyy / flickr